由教育部中外语言交流合作中心、大连外国语大学新闻与传播学院承办的“汉语桥”线上团组交流项目“对话UP主——与中国青年同行”即将于本月26日正式开启。本项目旨在进一步为做好国际中文教育发展、中外人文交流、增进国际青少年对中国语言文化的了解等方面做出积极贡献。项目侧重挖掘当代中国背后的人文精神，讲述传统与现代相交融的中华文化，为海外汉语爱好者们呈现一场灵活生动、内容丰富的云端文化盛宴，以激发国际学生的中文学习兴趣与热情，感知中国特色文化，培养广大留学生知华、友华、爱华的情怀。
本项目通过内容丰富、形式多样的“云”课程，增进学员们对中国文化的理解和认同，带领学员们感受中国当代文化。为学员准备了丰富多彩的课程，采用“实时授课+线上活动+视频课程”结合的方式，设计特色突出、与中文学习紧密相关的线上冬令营。
网络直播类课程采用主题式教学，将趣味性与实用性相结合，围绕常用交际用语、实用生活话题展开。授课教师与海外营员共同谈经历、谈爱好、谈采访、谈理想与愿望等，让学员在新颖有趣的真实场景中学习汉语，提升汉语交际能力。
录播课程关注中国年轻世代高度聚集的文化社区和视频网站，帮助海外留学生感受鲜活的当代中国气象。课程以挖掘发现、传承创造、传播分享当代中国Z世代最偏爱的话题为思路，通过实地走访拍摄，探讨与青年自媒体话题紧密相连的多元社会热点现象，以实现对当代中国流行文化弘扬光大。
据悉，本项目由我院中华文化国际传播师生团队领衔，得到了英国剑桥中华学校等多所海外语言文化教学机构的大力支持，同时吸纳大连外国语大学多语种国际传播人才培养实验班的年轻学子加入。
The 2023 "Chinese Bridge" is coming!
The "Chinese Bridge" delegation online project "Discussion with Uploaders – Progress with China Youth," hosted by the Center for Language Education and Cooperation of the Ministry of Education and the School of Journalism and Communication at Dalian University of Foreign Languages, is set to officially start on the 26th of this month. This project aims to make a positive contribution to the development of international Chinese language education, cultural exchange between China and foreign countries, and to enhance the understanding of Chinese language and culture among international youth. The project focuses on exploring the humanistic spirit behind contemporary China, narrating the integration of traditional and modern Chinese culture, and presenting a flexible, vivid, and content-rich cloud-based cultural feast for overseas Chinese language enthusiasts. It aims to stimulate the interest and enthusiasm of international students in learning Chinese, to perceive the unique culture of China, and to cultivate a sentiment of knowing, befriending, and loving China among international students.
Through content-rich and diverse "cloud" courses, this project enhances students' understanding and identification with Chinese culture, leading them to experience contemporary Chinese culture. A variety of courses have been prepared for the students, adopting a combination of "live teaching + online activities + video courses" to design an online winter camp with distinctive features and closely related to Chinese language learning.
The live-streamed courses adopt thematic teaching, combining fun and practicality, focusing on common communicative expressions and practical life topics. Teachers and overseas campers discuss experiences, hobbies, interviews, ideals and wishes together, allowing students to learn Chinese in novel and interesting real-life scenarios, enhancing their Chinese communicative skills.
The recorded courses focus on cultural communities and video websites highly popular among China's young generation, helping overseas students to experience the vibrant contemporary Chinese atmosphere. The courses are designed with the idea of exploring and discovering, inheriting and creating, and spreading and sharing topics most favored by China's Generation Z. Through on-site visits and filming, they delve into diverse social hot-spots closely related to young self-media topics, aiming to promote and enhance the understanding of contemporary Chinese popular culture.
It is reported that this project is led by the international communication team of Chinese culture teachers and students from our institute and has received strong support from several overseas language and culture educational institutions, including the Cambridge Chinese Academy in the UK. It also involves young students from the multilingual international communication talent training experimental class at Dalian University of Foreign Languages.
